18 марта, после объявления результатов голосования, Владимир Путин вышел на митинг поддержки, организованный его сторонниками в Москве. Речь победившего российского лидера была необычной, в ней практически отсутствовали заготовленные фразы, а сама акция вызвала широкий интерес даже за российскими пределами.
Переведенный на английский язык ролик выступления, вызвал ажиотаж в сети не только в виду своей редкой (для иностранцев) искренности, но и из-за неожиданного финала, который сам по себе, быстро затмил все предыдущие президентские слова.
Перевод комментариев:
- «О Господи, вы видели, что было в самом конце этого выступления?! Вот за это весь мир и уважает Владимира ПУТИНА! Зрители начали скандировать "Путин" после его финальных слов, и он уже даже начал уходить. Но услышав это, остановился, вернулся с микрофоном, и начал скандировать - "РОССИЯ!". То есть он даже при такой грандиозной поддержке не упивается властью (как представляют все это нам корпоративные СМИ в США), а наоборот, направляет энергию людей на развитие Родины! Это восхитительно и прекрасно! Путин великий человек!!!»
Jason Randy
- «Поздравляем всех россиян и желаем всего наилучшего из Австралии!»
Michael Gorman
- «Египет радуется вместе с вами, Россия! Путину - виват!»
MIDO_EG ???????
- «Еще шесть беспокойных лет предстоит коррумпированным западным неолиберальным политикам и банкирам! Еще шесть лет, тщетных попыток остановить развитие этой могучей страны! У Запада не получилось свергнуть Путина и остановить рост России сегодня, хотя в 1917 и 1991, именно это и произошло! У русских грандиозное будущее, и мы будем вместе с ними! Наилучшие пожелания российскому народу за его мудрый выбор, от братской Сербии, которая в отличие от других стран, никогда вас не предаст и предавала!»
Miroljub Pesic
- «К черту Ротшильдов, Глубинное государство, неолиберализм, феминизм и весь этот глобалистский извращенный западный мир! Вперед, Россия! Вперед, Путин! Наши поздравления от «завоеванной» Канады!»
Nietzschean Ideal
- «Россия и Путин - это моя икона и мой герой! Спасибо вам за то, что вы делаете! Из далекой Африки!»
Simplex city
- «Поздравляем президента Путина из Америки. Надеюсь, прочие российские партии присоединятся к поддержке президента, в отличие от того, что сделала Демократическая партии у нас в США! Это позор для американского народа, что наши СМИ и Глубинное государство пишет, делает и говорит о России! У нас есть предвзятые медиа, которые влияют на жизнь людей, но «ржавая» Америка (простые граждане живущие между побережьями) все равно в молитвах, за дружбу двух наших стран! Пусть Бог благословит вас, США и Россию!»
Pamela Sallustio
- «Лидер с достоинством, этикетом, здравым смыслом, уравновешенностью, искренностью и любовью к Родине! Поздравления из Калифорнии! Президент Путин - великий человек!»
AttnJack
- «Вы безмерно уважаемы у нас, господин Путин! В Великобритании множество поддерживающих вас людей!»
James Partridge
-«Наши поздравления из Швейцарии! И да благословит Бог Россию!»
Wayner Brucer
- «Путин - президент всего мира!! Поздравляю, из-за вражеской линии, из США!»
neo nero
- «Слава Богу, Путин все еще здесь... Ведь это значит, что нас не ждут мировые войны!»
Sabine Goudeau
- «По мере того, как западный мир продолжает попытки покорить Россию, ваш стратегический друг - Китай, всегда будет с вами и окажет искреннюю поддержку всегда. Поздравляю президента Путина с успехом президентских выборов! Китайский народ, по-прежнему уважает русских, как своих братьев!»
Haowen YANG
- «У США нет никаких шансов против этого парня... И это действительно беспрецедентно и поражает...»
Chris Martino
- «Владимир Путин не совершенен, как и любой другой человек. Но он великий лидер для своего народа и для России. В 1990-м году русские никому не сопротивлялись, а все-равно стояли в очереди за куском хлеба. Потом, пришел Путин, начал упорно и умно работать ради достоинства людей, и уже сегодня, Россия в силах стоять на своем непоколебимо, даже несмотря на то, что находится под диким давлением со стороны всех западных стран! Неимоверный триумф для практически побежденного народа! Те, кто отказался в западных кабинетах изучать в 90-е годы историю России, поплатился за это сегодня сполна! И мир не может не восхищаться русской непокорностью! Даже из США!»
JON OLOT
Руслан Хубиев